Lederpflege

_____________________________________________

INFORMATION UND PLEGE RUND UMS LEDER

 

Sehr geehrter Kunde,

 

Damit die Freude an der von Ihnen neu erstandenen Lederware anhält, ein paar nützliche Infos von mir. Alle meine Produkte werden aus schad-stofffreiem, qualitativ hochwertigem Leder hergestellt, was eine lange Lebensdauer gewährleisten soll.

 

Nach dem Kauf:

  • Nach dem ersten Tragen bitte einfetten (siehe Pflege)
  • Leder gibt in der Regel beim Tragen nach
  • Kleidung schmiegt sich beim Tragen an die Körperkonturen an
  • Leder wird erst beim tragen schön!
  • Verschwitzte Kleidung gut auslüften, sonst droht Fäulnisgeruch

 

Pflegehinweise:

  • Niemals: Fleckenwasser, Lösungsmittel, Terpentin, Schuhcreme, etc. verwenden
  • Schwer zu entfernende Flecken können mit einer Kernseifenlösung behandelt werden. Dabei nicht reiben sondern tupfen.
  • Nach jeder Behandlung mit Wasser, Leder vollständig trocknen lassen und großzügig mit einer weichen Bürste einfetten
  • Bitte nur Fette verwenden die kein Wachs enthalten, sowie frei sind von chemischen Zusätzen sind

Persönlicher Tipp:

Schweizer Melkfett EUTRA (in Apotheken erhältlich).

 

Ab und zu getragene Lederkleidung 4 bis 5 mal im Jahr, häufig getragenes Leder 1 mal im Monat einfetten.

 

Waschen:

Sollte es doch mal nötig sein, wie zum Beispiel bei Sporthosen, dann habe ich das richtige, spezielle Lederwaschmittel und die passende Anleitung für Sie bereit. Bei aufkommenden Fragen und Unsicherheiten, können Sie mich gerne direkt kontaktieren.

For enduring pleasure here are some simple rules to follow:

 

  • Your garment has already been pre-treated. Depending on frequency of wearing, it should be treated with grease properly after approximately 2 up to 6 months after purchase.
  • Don't bother about a tight fit- leather's extensible and will perform as a 2nd skin by wearing
  • Don't ever dare to use aggressive detergents such as Terpentine or shoepolish
  • Heavy stains can be removed with curd soap. Just touch lightly, don't rub.
  • After each treatment with water, allow leather to dry out throughly, afterwards rub out well with a smooth brush and be sure to use organic fat without mineral oil or any chemical additives.

A special advice: try to get "EUTRA", available at pharmacy .

Avoid washing, but if necessary, use special detergent, provided by me.


JL-Leather

 

 

Jörg-Andreas List

Kirchberg  27
D-06721 Osterfeld

Telefon: +49 344 222 99 500

 Mobil:     +49 177 80 22 0 99

 

E-Mail:   joerg.list@gmail.com

Garantie

Für die von mir hergestellten Lederwaren verwende ich ausschließlich schadstoff- und allergiefreie Materialien.

 

Jedes Produkt ist ein Unikat und wird von mir persönlich angefertigt.

 

 

Jörg-Andreas List